《望洞庭》作为经典古诗，一直以来备受关注。不少人都好奇“望洞庭的意思是什么”以及“望洞庭古诗的翻译”究竟是怎样的。这首诗是唐代诗人刘禹锡所作，生动描绘了洞庭湖的独特景色。理解它的意思和进行准确翻译，能让我们更深入感受诗人笔下宁静、优美的湖光山色。当我们明晰其含义与译文后，仿佛能跟随诗人的视角，站在洞庭湖畔，看平静的湖面宛如未经打磨的铜镜，君山在湖水的映衬下恰似一颗青螺，体会到诗人对洞庭湖的由衷赞美之情。接下来，就让我们一起探寻《望洞庭》蕴含的诗意与魅力。

1、意思是：洞庭湖上月光和水色交相融和，湖面风平浪静如同未磨的铜镜。远远眺望洞庭湖山水苍翠如墨，好似洁白银盘里托着一枚青螺。

2、出自：《望洞庭》是唐代文学家刘禹锡创作的一首诗。

3、原文：湖光秋月两相和，潭面无风镜未磨。遥望洞庭山水翠，白银盘里一青螺。