在文言文学习中，字词含义的精准理解至关重要。“而绝江河”出自《荀子·劝学》，其中“绝”的意思常引发探讨。在古文中，“绝”有多种释义，如断绝、停止、横渡等。那么“而绝江河”里的“绝”究竟该译为什么呢？深入探究这一问题，不仅能帮助我们准确解读经典文本，还能领略古人用词的精妙与智慧。下面让我们一同揭开谜底。

而绝江河的绝的意思 而绝江河中绝译为什么

1、而绝江河的绝：横渡。

2、原文：假舟楫者，非能水也，而绝江河。

3、原文翻译：借助船只的人,并不是能游泳,但是能横渡江河。

4、绝的意思是主要：断；穷尽、净尽；没有出路的；为副词；独一无二的；气息中止；死亡。