在线
咨询
在粤语交流的世界里,时常会冒出一些独具特色的表达,“收皮啦你”便是其中一句经典话语。很多对粤语感兴趣或者刚接触粤语的人,往往会好奇它究竟是什么意思。“收皮啦你”是一句在粤语地区较为常用且带有特定情感色彩的口语表达。了解它的含义,不仅能让我们更好地理解粤语文化的独特魅力,还能帮助我们在与粤语使用者交流时避免误解,下面就让我们一起来深入探究这句“收皮啦你”背后的意思和使用场景。
1、粤语的一种俗语,意为叫你不要再那样说那样做了。说明他很不满意你的说法(做法)让你停止那样做(说),这是广东人的俗话,属于贬义,是不礼貌的用语。
2、收皮最原始的意思是指结束。
3、收皮的出处是可以追溯到赌博中玩番摊,「皮」是番摊的术语,「四个一皮」,即四个单位为一组。结束称为「收皮」。以前有人在街上非法摆卖玩番摊,看风声的人一见到有差人要来查,就会叫「收皮」(结束了)。
我对加盟感兴趣,马上免费通话或留言!
(24小时内获得企业的快速回复)
我们立即与您沟通
温馨提示:
1.此次通话将不会产生任何费用, 请放心使用
7x24小时电话咨询
130*1234567