在线
咨询
“贫贱夫妻百事哀”是大家耳熟能详的俗语,可它具体是什么意思呢?从字面看,它描述了处于经济困境的夫妻,在生活中诸事不顺、哀愁不断的状态。实际上,这句俗语出自唐代诗人元稹悼念亡妻之作。在当今社会,这句俗语依然能引起很多人的共鸣,人们常借此感叹生活压力下夫妻面临的诸多无奈。下面,我们就深入探究其内涵与背后故事。
1、意思是:夫妻死别,固然是人所不免的,但对于同贫贱共患难的夫妻来说,一旦永诀,是更为悲哀的。
2、出自:唐代元稹《遣悲怀三首·其二》。
3、原文:昔日戏言身后意,今朝都到眼前来。衣裳已施行看尽,针线犹存未忍开。尚想旧情怜婢仆,也曾因梦送钱财。诚知此恨人人有,贫贱夫妻百事哀。
4、译文:往昔曾经戏言我们身后的安排,如今都按你所说的展现在眼前。你穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍打开。因怀念你我对婢仆也格外怜爱,也曾因梦见你并为你送去钱财。我诚知死别之恨世间人人都有,但咱们共苦夫妻死别更觉哀痛。
我对加盟感兴趣,马上免费通话或留言!
(24小时内获得企业的快速回复)
我们立即与您沟通
温馨提示:
1.此次通话将不会产生任何费用, 请放心使用
7x24小时电话咨询
130*1234567