在线
咨询
在日常学习与交流中,我们时常会遇到一些古文中的经典表述,“不亦惑乎”便是其一。很多人或许对它似曾相识,却又难以精准阐释其确切含义。它蕴含着古人独特的思维与表达方式,要理解其真意,不仅需从字面剖析,更要结合其所处的文化语境。接下来,就让我们一同深入探究“不亦惑乎”背后的深意。
1、不亦惑乎翻译:
不是很糊涂吗!
2、原文:《楚人涉江》
【作者】佚名 【朝代】先秦
楚人有涉江者,其剑自舟中坠于水。遽契其舟,曰:“是吾剑之所从坠。”舟止,从其所契者入水求之。舟已行矣,而剑不行,求剑若此,不亦惑乎!
3、翻译:
楚国有个渡江的人,他的剑从船中掉到水里。他急忙在船边上用剑在掉下剑的地方做了记号,说:“这儿是我的剑掉下去的地方。”船停了,(这个楚国人)从他刻记号的地方下水寻找剑。船已经航行了,但是剑没有行进,像这样寻找剑,不是很糊涂吗!
我对加盟感兴趣,马上免费通话或留言!
(24小时内获得企业的快速回复)
我们立即与您沟通
温馨提示:
1.此次通话将不会产生任何费用, 请放心使用
7x24小时电话咨询
130*1234567