在线
咨询
在中华传统文化的浩瀚长河中,许多经典语句蕴含着深刻的哲理。“但手熟尔”出自《卖油翁》这一经典故事。大家或许好奇,“但手熟尔”中“但”究竟是什么意思呢?在现代语境里,字词含义演变较大,而文言文字词往往有着独特内涵。深入探究“但”在句中的意思,能帮助我们更好地理解《卖油翁》所传达的道理,感受古人智慧。
1、但手熟尔中“但”是“只”,“不过”的意思。
2、出自宋代文学家欧阳修《卖油翁》。
3、原文:康肃问曰:“汝亦知射乎?吾射不亦精乎?”翁曰:“无他,但手熟尔。”康肃忿然曰:“尔安敢轻吾射!”翁曰:“以我酌油知之。”
4、译文:陈尧咨问卖油翁:“你也懂得射箭吗?我的箭法不是很高明吗?”卖油的老翁说:“没有别的(奥妙),不过是手法熟练罢了。”陈尧咨(听后)气愤地说:“你怎么敢轻视我射箭(的本领)!”老翁说:“凭我倒油的经验就可以懂得这个道理。”
我对加盟感兴趣,马上免费通话或留言!
(24小时内获得企业的快速回复)
我们立即与您沟通
温馨提示:
1.此次通话将不会产生任何费用, 请放心使用
7x24小时电话咨询
130*1234567