在线
咨询
在古文中,“吾妻之美我者私我也”蕴含着独特深意。它出自《邹忌讽齐王纳谏》,字面意思是我的妻子认为我美,是因为偏爱我。此句生动体现了一种人际认知的偏差,妻子出于情感因素给予邹忌赞美。如今,这一现象在生活中并不鲜见,人们常因情感、利益等“私心”,对人或事产生有失客观的评价。那该如何精准解释它呢,且听下文分析。
1、吾妻之美我者私我也意思是:我的妻子说我美丽,是因为她偏爱我。
2、“吾妻之美我者”中的“之”意思是:主谓之间的之,取消句子独立性。
3、形容词活用为意动:吾妻之美我者,私我也.《邹忌讽齐王纳柬》美,认为……美丽。
4、翻译成现代文是:我妻子认为我长得好看,是因为偏袒我。
5、私:偏袒,偏爱的意思。这里可以理解成情人眼里出西施的那种意境。
我对加盟感兴趣,马上免费通话或留言!
(24小时内获得企业的快速回复)
我们立即与您沟通
温馨提示:
1.此次通话将不会产生任何费用, 请放心使用
7x24小时电话咨询
130*1234567