在线
咨询
在文言文的学习中,字词含义的精准理解至关重要。“欢笑而谓之曰”这样的语句,其中“谓”字的意思值得探究。从常见的文言释义来看,“谓”有“说”“告诉”等义。在互联网时代,对于文言字词的解读更为多元和便捷,人们借助各种工具深入挖掘其内涵。那么“欢笑而谓之曰”里的“谓”究竟该如何准确理解呢?让我们一同探寻。
1、欢笑而谓之曰的谓意思是说。此话的意思:王欢笑着对他的妻子说。
2、原文:王欢字君厚,乐陵人也。安贫乐道,专精耽学,不营产业,常丐食诵《诗》,虽家无斗储,意怡如也。其妻患之,或焚毁其书而求改嫁,欢笑而谓之曰:“卿不闻朱买臣妻邪?”时闻者多哂之。欢守志弥固,遂为通儒。
3、翻译:王欢,字君厚,乐陵人。他安于贫困的现状,以坚守自己的信念为快乐。精神专一地沉迷于学业之中,不谋求家业。常常边乞讨食物边诵读《诗经》.虽然家中没有一斗粮食的储蓄,内心还是安适愉快。.他的妻子为这件事感到忧心,有时焚烧他的书而要求改嫁,王欢笑着对他的妻子说:“你没有听说过朱买臣的妻子吗?当时听到这话的人大多嘲笑他。王欢却更加坚守他的志向,终于成为一位博学的人。
我对加盟感兴趣,马上免费通话或留言!
(24小时内获得企业的快速回复)
我们立即与您沟通
温馨提示:
1.此次通话将不会产生任何费用, 请放心使用
7x24小时电话咨询
130*1234567