在日常交流和文学作品中，我们常常会碰到“挥之不去”这个词。它描绘的是一种难以摆脱、持续萦绕的状态，通常用于形容某些情感、记忆或事物对人的深刻影响。比如一段痛苦的回忆、一种莫名的担忧，即便我们想极力忘却，却依旧在脑海中反复浮现。那它该如何准确翻译呢？下面就让我们一同深入探究。

挥之不去什么意思 挥之不去翻译

1、指某些事情已经发生过了但没有办法挽回，但一直会在脑海中回想，怎么也忘不掉。

2、泛指（事务）压在心头，无法排解。

3、“挥之不去”读音：huīzhībùqù。

4、“挥之不去”出处：出自西汉史学家司马迁的《史记·汲郑列传》，“招之不来挥之不去”。