在线
咨询
《诗经·蒹葭》以其优美的意境和动人的情感流传千古,其中“宛在水中坻”这句更是让人浮想联翩。不少人在诵读时会对“坻”这个字的读音产生疑问,它究竟该怎么读呢?这看似是个小问题,实则关系到我们对经典诗词准确的理解与表达。在解读《蒹葭》时,字词读音的精准把握是基础,只有读准每个字,才能更好地感受诗歌的韵律美和其中蕴含的深情,下面就来详细探究“坻”字的正确读音。
1、坻:chí。指水中的小洲或高地。
2、出处:《国风·秦风·蒹葭》是中国古代现实主义诗集《诗经》中的一篇。
3、原文节选:蒹葭萋萋,白露未晞。所谓伊人,在水之湄。溯洄从之,道阻且跻。溯游从之,宛在水中坻。
4、译文:芦苇凄清一大片,清晨露水尚未晒干。我所怀念的心上人啊。她(他)就在河水对岸。逆流而上去追寻她(他),那道路坎坷又艰难。顺流而下寻寻觅觅,她(他)仿佛在水中小洲。
我对加盟感兴趣,马上免费通话或留言!
(24小时内获得企业的快速回复)
我们立即与您沟通
温馨提示:
1.此次通话将不会产生任何费用, 请放心使用
7x24小时电话咨询
130*1234567