“山有木兮木有枝”这句流传千古的诗句，宛如一颗璀璨的明珠，在文学的星河中闪耀着独特的光芒。很多人在诗词中读到它，却未必能完全理解其含义。这句诗虽短短七个字，却蕴含着深厚的情感与文化内涵。它出自古老的歌谣，以质朴而优美的语言描绘出一种自然之景，背后更有着细腻婉转的情思。那么，“山有木兮木有枝”究竟是什么意思呢？接下来，就让我们一同深入探究这句诗的奥秘。

1、山有木兮木有枝翻译：山上有树木啊树木有丫枝。

2、“山有木兮木有枝，心悦君兮君不知”意思：山上有树木啊树木有丫枝，心中喜欢你啊你却不知此事。出自《越人歌》，作者：佚名。

3、《越人歌》和楚国的其他民间诗歌一起成为《楚辞》的艺术源头，是中国最早的翻译作品，体现了不同民族人民和谐共处的状况，表达了对跨越阶级的爱情的抒歌。其古越语发音在汉代刘向《说苑》中有记载。