“惆怅东栏一株雪，人生看得几清明”，这一诗句宛如穿越千年的轻叹，带着丝丝惆怅与旷达，于时光长河中悠悠回响。这句诗出自苏轼的《东栏梨花》，短短两句，却蕴含着诗人对时光易逝、人生无常的深沉感慨。东栏那如雪般绽放的梨花，在春风中摇曳，既有着洁白纯净的美丽，又仿佛暗示着美好事物的易逝。当我们追寻原文，深入了解这首诗的创作背景与诗人心境，便能感受到苏轼在这看似平常的景色描写中，所寄托的复杂情感。让我们一同探寻《东栏梨花》的原文，走进苏轼彼时彼刻的内心世界，去品味这份跨越时空的诗意哲思。

1、原文：

《东栏梨花》

梨花淡白柳深青，柳絮飞时花满城。

惆怅东栏一株雪，人生看得几清明。

2、翻译：

如雪般的梨花淡淡的白，柳树也已长得郁郁葱葱，柳絮飘飞的时候梨花也已开满城。

我心绪惆怅，恰如东栏那一株白如雪的梨花，居俗世而自清，将这纷杂的世俗人生，看得多么透彻与清明。

3、赏析：

《东栏梨花》为北宋诗人苏轼所做七言绝句。这首诗抒发了诗人感叹春光易逝，人生短促之愁情；也抒发了诗人淡看人生，从失意中得到解脱的思想感情，让人们感受到了“人生苦短”，引人深思。

首句以“淡白”状梨花，以深青状柳叶，以柳青衬梨白，可谓是一青二白。梨花的淡白，柳的深青，这一对比，景色立刻就鲜活了，再加上第二句的动态描写：满城飞舞的柳絮，真是“春风不解禁杨花，蒙蒙乱扑行人面”，同时柳絮写出梨花盛开的季节，春意之浓，春愁之深，更加烘托出来。