在古代诗词的璀璨星河中，《涉江采芙蓉》宛如一颗独特的明珠。它以其细腻的情感和优美的文字，千百年来吸引着无数读者。这首诗描绘了一幅动人的画面，展现出主人公复杂而真挚的情感。很多人想要深入领略它的魅力，不仅要感受诗中营造的意境，原文的研读和理解尤为关键，同时准确的翻译也能帮助大家更好地把握其内涵。接下来，就让我们一同走进《涉江采芙蓉》，为大家详细呈现其原文，并且带来精准、易懂的翻译，让大家能跨越时空，与古人来一场心灵对话，真切感受古人的情思。

1、原文：涉江采芙蓉，兰泽多芳草。采之欲遗谁？所思在远道。还顾望旧乡，长路漫浩浩。同心而离居，忧伤以终老。

2、译文：我踏过江水去采荷花，生有兰草的水泽中长满了香草。可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。回头看那一起生活过的故乡，路途显得那么无边无际。两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方，愁苦忧伤以至终老异乡。