在日常交流或网络冲浪时，不少人会看到“欧多桑”这个词，却对它的含义一头雾水。“欧多桑”到底是什么意思呢？其实，它源自日语“お父さん（otousan）”的谐音。在日语里，这是孩子对父亲比较亲昵的称呼，类似中文里的“爸爸”。随着日本动漫、影视作品在全球的广泛传播，“欧多桑”这个词也逐渐进入大众视野，被很多人熟知和使用。接下来，我们就一起深入探究一下“欧多桑”背后更多的文化知识和使用场景。

1、日语的爸爸。“欧多桑”也有中年男子的意思。

2、日本语的起源一直是争论不休的问题。明治时代的日本人把日本语划为阿尔泰语系，但阿尔泰语系这个说法已经普遍遭到否定，霍默·赫尔伯特（Homer Hulbert）和大野晋（?no Susumu）认为日语属于达罗毗荼语系，西田龙雄（Nishida Tatsuo）认为日语属于汉藏语系藏缅语族，白桂思（Christopher I. Beckwith）认为日语属于日本-高句丽语系（即扶余语系）。

3、列昂·安吉洛·塞拉菲姆（Leon Angelo Serafim）认为日本语和琉球语可以组成日本语系。有一种假设认为南岛语系、壮侗语系和日本语系可以组成南岛-台语门（Austro-Tai languages），即认为三者都有共同的起源。

4、三国时代，汉字传入日本，唐代时日本人发明了通行于女性之间的假名，官文为文言文，因此现代日本语受古代汉语影响极大。以昭和31年（1956年）的《例解国语辞典》为例，在日本语的语汇中，和语占36.6%、汉语占53.6%，昭和39年（1964年）日本国立研究所对90种杂志用语进行了调查研究，得出了和语占36.7%、汉语占47.5%、西洋语占近10%的结论。