“孤城遥望玉门关”这句诗充满了苍茫与壮阔的意境，吸引着无数人去探寻其背后的含义。在古代诗词的璀璨星河中，它宛如一颗耀眼的明珠。许多人对这句诗的意思、其原文及翻译抱有浓厚的兴趣。究竟“孤城遥望玉门关”描绘了怎样一幅画面？诗人是在怎样的心境下写下此句？它出自哪首诗，又有着怎样独特的文化内涵？接下来，就让我们一同深入解读这句诗，了解其原文全貌，并精准掌握它的翻译，感受古代诗词的无穷魅力。

1、孤城遥望玉门关翻译：边塞古城，玉门雄关，远隔千里，遥遥相望。

2、《从军行七首·其四》【作者】王昌龄【朝代】

青海长云暗雪山，孤城遥望玉门关。

黄沙百战穿金甲，不破楼兰终不还。

3、翻译：

青海湖上乌云密布，连绵雪山一片黯淡。边塞古城，玉门雄关，远隔千里，遥遥相望。守边将士，身经百战，铠甲磨穿，壮志不灭，不打败进犯之敌，誓不返回家乡。