在诗词的璀璨星河中，“冷露无声湿桂花”这句诗宛如一颗闪耀的明珠，吸引着众多人的目光。很多人好奇“冷露无声湿桂花的意思”究竟是什么，也想知晓它该如何准确“翻译”。这句诗出自唐代王建的《十五夜望月寄杜郎中》，描绘出一幅静谧又带有丝丝凉意的画面。清冷的露珠悄然落下，浸湿了那芬芳的桂花。其背后蕴含着丰富的情感与意境，下面就让我们一起深入探究这句诗的内涵，感受古人诗词的独特魅力。

1、释义：夜深了，清冷的秋露悄悄地打湿庭中的桂花。

2、出处：王建《十五夜望月寄杜郎中》。

3、原文：中庭地白树栖鸦，冷露无声湿桂花。今夜月明人尽望，不知秋思在谁家。

4、原文释义：中秋的月光照射在庭院中，地上好像铺上了一层霜雪那样白，树上的鸦雀停止了聒噪，进入了梦乡。夜深了，清冷的秋露悄悄地打湿庭中的桂花。今夜，明月当空，人们都在赏月，不知那茫茫的秋思落在谁家？

5、创作背景：此诗是诗人在中秋佳节与朋友相聚时所作。诗题为“十五夜望月寄杜郎中”，可见是寄友人杜元颖的。原诗诗题下注云：“时会琴客”，说明佳节良友相聚，并非独吟。

6、简介：《十五夜望月寄杜郎中》是唐代诗人王建创作的一首以中秋月夜为内容的七绝。全诗四句二十八字，以每两句为一层意思，分别写中秋月色和望月怀人的心情，展现了一幅寂寥、冷清、沉静的中秋之夜的图画。此诗以写景起，以抒情结，想象丰美，韵味无穷。