在英语学习中，现在分词和动名词常常让学习者感到困惑，它们虽然形式上极为相似，但在语法功能和语义上却存在着显著区别。现在分词和动名词均由动词原形加 -ing 构成，然而这种相似性却容易掩盖它们本质的不同。了解这两者的区别，对于正确理解句子结构、精准把握语义至关重要。无论是在英语写作中准确表达观点，还是在口语交流里清晰传达意思，都需要我们能正确运用现在分词和动名词。接下来，我们将深入剖析它们在句子中承担的不同角色、体现的不同语法特征，以帮助大家清晰区分这两个重要的语法概念。

现在分词和动名词都是表示动作或状态的词性，但它们在使用上有一些区别。

语法角色： 现在分词是形容词，可以作定语、表语、宾语补足语等，修饰名词或代词；动名词是名词，可以作主语、宾语、表语等。

时态： 现在分词表示的是动作正在进行，强调动作与现在的联系；而动名词则没有时态的概念，强调动作的抽象概念。

被动形式： 现在分词不能形成被动语态；而动名词可以形成被动语态，如"The broken vase was cleaned by me."(我打碎了花瓶并清洁了它。)

复合结构： 现在分词常与be动词构成现在进行时态，如"I am studying English.";动名词则常与be动词构成被动语态，如"English is being studied by me."

现在分词是用来描述正在发生的动作或状态，强调动作的进行；而动名词则是用来表达一种抽象的概念或行为，可以作为主语或宾语出现。