在线
咨询
《游园不值》这一题目蕴含着独特含义。“游园”直白表明作者的行为,即前往园子游玩赏景。“不值”并非价值意义,而是没遇到、没得到的意思,这里指未能进入园中。诗人满心期待入园一探春色,却吃了“闭门羹”。此题目短短四字,便巧妙营造出一种遗憾之感,也勾起读者好奇,想知晓园子里究竟藏着怎样的美景。
1、意思是:想去园里游玩,但没能进去。
2、原文:
《游园不值》
叶绍翁宋
应怜屐齿印苍苔,小扣柴扉久不开。
春色满园关不住,一枝红杏出墙来。
3、译文:也许是园主担心我的木屐踩坏他那爱惜的青苔,轻轻地敲柴门,久久没有人来开。可是这满园的春色毕竟是关不住的,你看,那儿有一枝粉红色的杏花伸出墙头来。
我对加盟感兴趣,马上免费通话或留言!
(24小时内获得企业的快速回复)
我们立即与您沟通
温馨提示:
1.此次通话将不会产生任何费用, 请放心使用
7x24小时电话咨询
130*1234567