在浩如烟海的古代诗词中，李白的《望天门山》宛如一颗璀璨的明珠。很多人好奇，这首诗全诗的意思究竟是什么呢？《望天门山》以独特视角描绘了天门山一带的壮丽景色。诗中既有对浩荡长江冲破天门奔腾而去的宏大场景展现，又有孤帆红日的灵动画面。深入探究其诗意，能让我们更真切感受李白诗歌的豪放飘逸与奇伟壮丽。

李白的古诗望天门山全诗的意思是什么

1、《望天门山》的翻译是：

天门山从中间断裂，是楚江把它冲开，碧水向东奔流到这里回旋徘徊。两岸边高耸的青山隔着长江相峙而立，我乘着一叶孤舟从日边而来。

2、《望天门山》原文：

天门中断楚江开，碧水东流至此回。

两岸青山相对出，孤帆一片日边来。