在线
咨询
在古代文学经典中,范仲淹《岳阳楼记》里“属予作文以记之”一句广为流传。很多人对其中“以”字的含义心存疑惑。“以”在古文中用法多样,在这里是“来、用来”的意思,全句就是嘱托我写文章来记录这件事。了解文言虚词的准确含义,对理解古诗文的主旨和情感表达至关重要,下面让我们深入探究。
1、属予作文以记之的以意思是用来。
2、原文:庆历四年春,滕子京谪守巴陵郡。越明年,政通人和,百废具兴。乃重修岳阳楼,增其旧制,刻唐贤今人诗赋于其上。属予作文以记之。
3、译文:庆历四年春天,滕子京降职到岳州做知州。到了第二年,政务顺利,百姓和乐,各种荒废了的事业都兴办起来了。于是重新修建岳阳楼,扩展它原有的规模,把唐代名人家和今人的诗赋刻在上面。嘱咐我写一篇文章来记述这件事。
我对加盟感兴趣,马上免费通话或留言!
(24小时内获得企业的快速回复)
我们立即与您沟通
温馨提示:
1.此次通话将不会产生任何费用, 请放心使用
7x24小时电话咨询
130*1234567