在浩如烟海的古代诗词中，“一枝一叶总关情”这句诗如一颗璀璨明珠，温暖着无数人的心灵。此诗句出自清代郑燮之手。它不仅有着优美的文字表达，更蕴含着深刻的人文关怀与情感内涵。接下来，我们将探寻其原文，深入了解诗句诞生的情境。还会进行精准翻译，感受文字背后的韵味。同时，对其细致赏析，体会诗人彼时的心境与哲思。

诗句一枝一叶总关情出处原文翻译及赏析

1、出自清代诗人郑板桥所作的一首七言绝句《潍县署中画竹呈年伯包大中丞括》。

2、原诗：

潍县署中画竹呈年伯包大丞括

清·郑燮

衙斋卧听萧萧竹，疑是民间疾苦声。

些小吾曹州县吏，一枝一叶总关情。

3、白话译文：

在衙门里休息的时候，听见竹叶萧萧作响，仿佛听见了百姓啼饥号寒的怨声。

我们虽然只是州县里的小官吏，但百姓的每一件小事都在牵动着我们的感情。

4、文学赏析：

这是一首题画诗，诗人从写竹入手，托物言志，语多谦逊委婉，表达了对民众的忧虑关切之情，以及自己的责任感与清官心态。