在线
咨询
在古文中,字词含义的精准理解至关重要。“结友而别”这个表述中,“而”字的意思常常让人疑惑。“而”在古汉语里是一个常见虚词,有多种用法。在“结友而别”中,“而”表示承接关系,可理解为“然后”。它连接了结友和分别这两个先后发生的动作,生动地呈现出人物之间先建立友谊,然后再分开的过程。
1、“结友而别”中的“而”意思是:然后、方才,表示承接。
2、“结友而别”这句话出自《孙权劝学》:“‘士别三日,即更刮目相待,大兄何见事之晚乎!’肃遂拜蒙母,结友而别。”
3、译文:“对于有志气的人,分别了数日后,就应当擦亮眼睛重新看待他的才能,老兄你为什么看到事物的变化这么晚呢!”鲁肃于是拜见吕蒙的母亲,与吕蒙结为好友,然后告别而去。
我对加盟感兴趣,马上免费通话或留言!
(24小时内获得企业的快速回复)
我们立即与您沟通
温馨提示:
1.此次通话将不会产生任何费用, 请放心使用
7x24小时电话咨询
130*1234567