同传翻译，即同声传译，是一种难度极高、效率惊人的翻译方式。在各类国际会议、大型活动现场，同传译员需紧跟发言者的节奏，几乎同步将源语言转化为目标语言。凭借深厚的语言功底、广泛的知识储备和强大的心理素质，他们在极短时间内完成理解、转换与表达。同传能打破语言壁垒，促进多元文化交流，在全球化进程中扮演着至关重要的角色。

同传翻译是什么意思

1、翻译有笔译和口译两种，同声传译是口译中最难、要求最高的一种。

2、同声传译，简称“同传”，又称“同声翻译”、“同步口译”，是指译员在不打断讲话者讲话的情况下，不间断地将内容口译给听众的一种翻译方式，同声传译员通过专用的设备提供即时的翻译，这种方式适用于大型的研讨会和国际会议，通常由两名到三名译员轮换进行。