在线
咨询
在跨文化交流日益频繁的当下,了解传统节日的英文表达十分必要,中元节也不例外。中元节,俗称鬼节,是我国民间传统祭祀节日,蕴含着深厚的文化内涵。那它用英文该如何表达呢?常见的有“Ghost Festival”,直接体现其“鬼节”之意;也可用“Yulanpen Festival”,此说法源于佛教盂兰盆会。下面就让我们深入探寻中元节英文表达背后的文化故事。
1、中元节英文:GhostFestival、HungryGhostFestival。
2、中元节是道教的说法,中国古代以一、七、十月之十五日分称上元、中元、下元。中元节——农历7月15日中国民间的传统节日“中元节”。在南方,亦称“鬼节”。也有说法中元节是在农历7月14日。节日这天,人们带上祭品,到坟上去祭奠祖先,与清明节上坟相似。在封建时代,地方官府还命令寺庙的和尚道士设孤魂道场,以祭奠阵亡的军士,中元节时,人们要焚烧大量的纸钱。它的另一叫法即盂兰盆节。
我对加盟感兴趣,马上免费通话或留言!
(24小时内获得企业的快速回复)
我们立即与您沟通
温馨提示:
1.此次通话将不会产生任何费用, 请放心使用
7x24小时电话咨询
130*1234567