在线
咨询
在古文中,字词含义往往丰富且微妙,“而钱不湿”里“而”字的意思就值得探究。“而”作为文言虚词,在不同语境有不同用法。“而钱不湿”出自相关文言故事,这里“而”一般表转折,可理解为“却”。在互联网知识不断普及的当下,对文言字词的解读也更加多元深入,让我们一同深入探寻“而”字在此处的精妙表意。
1、“而”的意思是:表示转折关系,相当于“却”、“但是”。
2、【出处节选】《卖油翁》——宋·欧阳修。乃取一葫芦置于地,以钱覆其口,徐以杓酌油沥之,自钱孔入,而钱不湿。因曰:“我亦无他,惟手熟尔。”康肃笑而遣之。
3、【白话译文】于是拿出一个葫芦放在地上,把一枚铜钱盖在葫芦口上,慢慢地用油杓舀油注入葫芦里,油从钱孔注入而钱却没有湿。于是说:“我也没有别的奥妙,只不过是手熟练罢了。”陈尧咨笑着将他送走了。
我对加盟感兴趣,马上免费通话或留言!
(24小时内获得企业的快速回复)
我们立即与您沟通
温馨提示:
1.此次通话将不会产生任何费用, 请放心使用
7x24小时电话咨询
130*1234567