在当今这个信息繁杂、竞争激烈的时代，“善卖椟矣”这一现象屡见不鲜。它指的是过度注重外在包装而忽视内在品质的行为。在商业领域，一些商家花费大量精力打造精美的包装、营销噱头，却让产品本身的质量与价值被掩盖。消费者容易被华丽的表象吸引，最终却可能失望而归。那么，这种现象是如何产生，又会带来怎样的影响呢？让我们一同深入探究。

此可谓善卖椟矣

1、这可称得上是善于卖木匣子,却称不上善于卖匣子里盛放的珠子了。

2、原文：楚人有卖某珠于郑者，为木兰之柜，熏以桂椒，缀以珠玉，饰以玫瑰，缉以翡翠，郑人买其椟而还其珠。

解释:椟：木匣；珠：珍珠。买下木匣,退还了珍珠：比喻没有眼力,取舍不当。

3、翻译：楚国有一个向郑国人卖他的珠宝的人,用一种叫做木兰的香木制做了一个匣子,用肉桂、花椒等香料熏染,用珍珠和宝石来连接,用美玉来装饰,用翠鸟的羽毛来连缀。郑国的人买了他的匣子,却归还了他的珍珠。这真是善于卖匣子,不能说是卖珍珠啊。