在当今社会,“千里马常有而伯乐不常有”这句话常被提及。它出自唐代韩愈的《马说》,意思是千里马是经常存在的,但能发现并赏识千里马的伯乐却不常见。在人才辈出的时代,无数具备潜力与才华的“千里马”渴望被发掘。可现实中,由于各种因素,很多人才难以遇到能慧眼识珠的“伯乐”,导致才能被埋没。这反映出发现人才、善用人才的重要性。
1、“千里马常有,而伯乐不常有”的翻译:千里马经常有,但是伯乐不常有。指能够发现选用人才的人,比人才本身更难得。出自韩愈《马说》。
2、原文节选:世有伯乐,然后有千里马。千里马常有,而伯乐不常有。故虽有名马,祗辱于奴隶人之手,骈死于槽枥之间,不以千里称也。马之千里者,一食或尽粟一石。食马者不知其能千里而食也。是马也,虽有千里之能,食不饱,力不足,才美不外见,且欲与常马等不可得,安求其能千里也?
3、译文:世上先有伯乐,然后有千里马。千里马经常有,但是伯乐不常有。所以虽然有名贵的马,也只能辱没在仆役的手中,跟普通的马一同死在槽枥之间,不以千里马著称。日行千里的马,吃一顿有时能吃完一石粮食。喂马的人不知道它能日行千里而像普通的马一样来喂养它。这样的马,虽然有日行千里的能力,但吃不饱,力气不足,才能和美德不能表现在外面。想要和普通的马一样尚且做不到,怎么能够要求它(日行)千里呢?
我对加盟感兴趣,马上免费通话或留言!
(24小时内获得企业的快速回复)
我们立即与您沟通
温馨提示:
1.此次通话将不会产生任何费用, 请放心使用
7x24小时电话咨询
130*1234567