在古诗词的璀璨星河中，唐代诗人刘禹锡的《浪淘沙·其七》以其磅礴气势与生动描写令人印象深刻。“八月涛声吼地来”这句诗更是形象地勾勒出八月钱塘江潮的汹涌壮观。很多人想要深入理解这首诗的意境内涵，就需要知晓其原文与译文。本文将为大家详细呈现《浪淘沙·其七》的原文，并给出精准的译文，同时还会进一步解读诗中所蕴含的独特魅力与文化价值，带领大家领略古人笔下钱塘江潮的非凡之美。

1、译文

八月的涛声如万马奔腾惊天吼地而来，数丈高的浪头冲向岸边的山石又被撞回。

片刻之间便退向江海汇合之处回归大海，它所卷起的座座沙堆在阳光照耀下像洁白的雪堆。

2、原文：《浪淘沙·其七》

刘禹锡 〔唐代〕

八月涛声吼地来，头高数丈触山回。

须臾却入海门去，卷起沙堆似雪堆。