在线
咨询
“十年生死两茫茫”这句词宛如一颗深沉的石子,投入历史与情感的浩渺湖面,激起无数涟漪。很多人初次听闻,都会心生疑惑:它究竟是什么意思呢?这句出自苏轼《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》的词句,饱含着苏轼对亡妻王弗的无尽思念。在这短短七个字中,跨越了十年的漫长时光,生死相隔的无奈与哀伤被展现得淋漓尽致。接下来,就让我们深入探究这句千古名句背后的故事与含义,感受那份跨越时空的深情。
1、意思:两人一生一死,隔绝十年。
2、出处:《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》
3、原文:十年生死两茫茫,不思量,自难忘。千里孤坟,无处话凄凉。纵使相逢应不识,尘满面,鬓如霜。夜来幽梦忽还乡,小轩窗,正梳妆。相顾无言,惟有泪千行。料得年年肠断处,明月夜,短松冈。
4、译文:两人因生死已经分别十年,相互思念无法相见而觉得难过。不想让自己去思念却难以忘怀。妻子的孤坟远在千里,想说却找不到人说话的凄凉悲伤。即使相逢也不认识对方了,因为我四处奔波,灰尘满面,鬓发如霜。晚上在梦境中隐约回到了家乡,妻子正在小窗前对镜梳妆。我们互相望着对方,千言万语不知从何说起,只是不停的落泪。料想那明月照耀着、长着小松树的坟山,就是与妻子思念年年痛欲断肠的地方。
我对加盟感兴趣,马上免费通话或留言!
(24小时内获得企业的快速回复)
我们立即与您沟通
温馨提示:
1.此次通话将不会产生任何费用, 请放心使用
7x24小时电话咨询
130*1234567