“采菊东篱下，悠然见南山”是流传千古的经典诗句，充满了闲适悠然的意境。不少人好奇这句诗的作者是谁，其原文内容究竟如何，又该如何准确翻译。这句诗出自东晋著名诗人之手，他的作品往往以自然田园生活为素材，展现出超凡脱俗的韵味。接下来，我们就一同深入探究这句诗背后的作者、原文全貌以及其详细的翻译，领略古人诗歌中蕴含的独特魅力与深厚文化内涵。

1、“采菊东篱下，悠然见南山”的作者是陶渊明（约365～427），字元亮，晚年更名潜，字渊明。

2、出自东晋陶渊明的《饮酒·其五》

结庐在人境，而无车马喧。

问君何能尔？心远地自偏。

采菊东篱下，悠然见南山。

山气日夕佳，飞鸟相与还。

此中有真意，欲辨已忘言。

3、译文：

将房屋建造在人来人往的地方，却不会受到世俗交往的喧扰。

问我为什么能这样，只要心中所想远离世俗，自然就会觉得所处地方僻静了。

在东篱之下采摘菊花，悠然间，那远处的南山映入眼帘。

傍晚时分南山景致甚佳，雾气峰间缭绕，飞鸟结伴而还。

这里面蕴含着人生的真正意义，想要分辨清楚，却已忘了怎样表达。