在线
咨询
在日常学习和阅读中,我们常常会遇到一些文言文词汇,“誉之曰”便是其中之一。对于不少人来说,可能会好奇“誉之曰”的意思究竟是什么。其实,这一词汇出自古代文献,准确理解它的含义,不仅能帮助我们读懂相关的文言文内容,还能深入领略古人的表达习惯和智慧。接下来,本文将详细为大家解读“誉之曰”的具体意思,分析其在不同语境中的应用,让大家对这一文言表述有更清晰、透彻的认识。
1、誉之曰,翻译出来就是:称赞他说,把它赞誉为。原文:楚人有鬻盾与矛者,誉之曰:“吾盾之坚,物莫能陷也。”又誉其矛曰:“吾矛之利,于物无不陷也。”或曰:“以子之矛,陷子之盾,何如?”其人弗能应也。夫不可陷之盾与无不陷之矛,不可同世而立。
2、翻译:有一个楚国人,既卖盾又卖矛。他夸耀自身的盾,说:“我的盾坚固无比,没有什么东西可以穿透它。”又夸耀自身的矛,说:“我的矛锋利极了,任何坚固的东西都穿得透。”有人问他:“假如用您的矛刺您的盾,结果会如何样呢?”那人张口结舌,一句话也回答不上来。什么都不能刺穿的盾与什么都能刺穿的矛,不可能另外存在于这个世界上。
我对加盟感兴趣,马上免费通话或留言!
(24小时内获得企业的快速回复)
我们立即与您沟通
温馨提示:
1.此次通话将不会产生任何费用, 请放心使用
7x24小时电话咨询
130*1234567